lenkaru (lenkaru) wrote,
lenkaru
lenkaru

Помошница

Гуляем сегодня с Люсиком. Дите мое проснулось и начало потихонечку канючить.
Не то чтобы плакать, а так тихонечко подвывать, чтобы бабушка не забывала о его существовании, сосочку там дала, погугукала в колясочку.
Кстати знаете как у американцев соска называется, которая пустышка?Помощница
pacifier - миротворец))))
Вот идем мы никого не трогаем, песенки поем, пацифистом умиротворяемся. Ан нет! Прямо картина из 29 лет назад добрая тетенька решила мне помочь. Говорила-то она на английском, который у меня за языковым барьером прячется, но суть-то ее слов и так понятно:
- сюси-пуси, кто же это у нас такой маленький? Чего же этот бебичка (они так лялечек наших называют) плачет и тому подобные очень доброжелательные вещи.
А я ж как назло за забором барьером языковым застряла не могу ее отогнать. Опять же они здесь все вежливые, улыбаются так доброжелательно вроде не удобно сказать "вали тетя куда шла"...
Тетя поняла, что со мной каши не сваришь и личико свое в коляску и засунула...
Ой как мой бэби и грэндсан заорал на нее. Я тоже видать что-то такое под горячую руку загнула. Тетя убежала, слава тебе Господи.
Пришлось Люсьена из коляски вытаскивать, обнимать, целовать, уговаривать:
- это твоя Родина сынок... Привыкай - тебе с ними жить. Еще не такого насмотришься)))
Тетя-то была абсолютно черная. Как смоль.
Tags: Америка, дыбр
Subscribe

  • Девочки бывают разные. Про Ирку

    Про таких говорит шальная. Еще говорят вульгарная. Ирка была секретаршей в нашей небольшой провинциальной конторе. Иначе как секретутка ее не…

  • Про детские игры и злую тетку с первого этажа

    Пост в Отражениях про детство золотое вдохновил и меня написать про детские забавы и недетские печали. И так о горькой доле злой тетки с первого…

  • повседневное

    как хорошо вернуться домой после долгого отсутствия. И хотя многое в родном городе режет глаз после долгого шатания по заграницам, все равно хорошо.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • Девочки бывают разные. Про Ирку

    Про таких говорит шальная. Еще говорят вульгарная. Ирка была секретаршей в нашей небольшой провинциальной конторе. Иначе как секретутка ее не…

  • Про детские игры и злую тетку с первого этажа

    Пост в Отражениях про детство золотое вдохновил и меня написать про детские забавы и недетские печали. И так о горькой доле злой тетки с первого…

  • повседневное

    как хорошо вернуться домой после долгого отсутствия. И хотя многое в родном городе режет глаз после долгого шатания по заграницам, все равно хорошо.…